27 июня в рамках фестиваля русской культуры, посвященного Дню города Новосибирска и 20-летнему юбилею побратимства городов Саппоро и Новосибирска, состоялась церемония передачи восстановленного исторического фортепиано Yamaha муниципальному культурному центру «Сибирь-Хоккайдо». Реставрационные и восстановительные работы уникального исторического музыкального инструмента — фортепиано Yamaha (модель № 2 , фабричный номер 21679, год производства 1935) были проведены силами компании Yamaha Music (Россия).

На торжественной церемонии, которую посетили жители Новосибирска и Саппоро, делегации и мэры 2-х городов, заместитель генерального директора Yamaha Music (Россия) господин Масаши Яно передал пианино директору культурного центра Александру Спиридонову, а мэры двух городов в свою очередь разрезали красную ленту. Церемония стала настоящим музыкальным праздником: дипломант международных конкурсов Наталья Якименко и студентка Нижегородской Государственной Консерватории им. Глинки Акэра Миюки в 4 руки исполнили на историческом инструменте Yamaha произведение Сергея Рахманинова «Слава». Также в программе вечера прозвучали композиции, исполненные на национальном японском инструменте «кото», и русские народные песни.

История реставрации пианино:

Долгое время пианино Yamaha простояло в культурном центре «Сибирь-Хоккайдо», и по инициативе центра было принято решение обратиться к специалистам компании Yamaha за помощью, чтобы возродить звучание старинного инструмента, являющегося географическим и историческим мостом между Россией и Японией. Это фортепиано было создано на фабрике Yamaha в Японии в 1935 году, а затем еще до войны было продано в Китае. Что было дальше с инструментом — можно лишь предположить: возможно, оно попало в руки кому-то из СССР, а может быть, было конфисковано советскими войсками после вторжения в Манчжурию. Так ли иначе после войны фортепиано оказалось на территории СССР, в городе Мариинске, где тогда располагался лагерь для военнопленных. В знак дружбы и признательности за доброе отношение оно было подарено одним японским военнопленным охраннику лагеря, который впоследствии передал его японо-российскому обществу дружбы с пожеланием вернуть инструмент истинному владельцу. К сожалению, пока так и не удалось восстановить и найти того, кому в действительности принадлежал этот инструмент, но значение инструмента трудно переоценить: связав светлыми чувствами дружбы и доброты два народа, испытавшие на себе все ужасы войны, оно продолжает существовать во благо дружбы между народами Японии и России.

Сердце любого инструмента в его звучании, и после транспортировки фортепиано в Москву перед специалистами Yamaha стояла сложнейшая задача: сохранить индивидуальность инструмента, его звук и тембр, а не просто заменить все детали, поставив новую фабричную начинку.

Директор центра по работе с артистами Yamaha Оксана Левко отметила: «Каждый музыкальный инструмент — неповторим. Это уникальный организм, душа которого кроется в богатстве звука. Именно поэтому фортепианный мастер компании Yamaha Music (Россия) Алексей Кравченко отнесся к своей задаче ремонта исторического пианино с чрезвычайной деликатностью, максимально сохранив механику инструмента. Мы надеемся, что после восстановительных работ по реставрации деки, укреплению корпуса, замены колков и струн, это историческое пианино получит новую жизнь, сохранив при этом свой собственный «голос».

Новостные сюжеты:

http://www.youtube.com/watch?v=0_U0SVl8aUc

http://www.youtube.com/watch?v=F5grwofGPsg